ピンクー にじのでるばしょ
Ya está disponible la edición japonesa de Monstruo Rosa allí se llama Pinku.
Para mí esto es algo increible, Monstruo Rosa ha sido traducido a japonés y está disponible allí.
Espero que a las niñas y niños de Japón les guste la historia y Monstruo Rosa.
Para mí esto es algo increible, Monstruo Rosa ha sido traducido a japonés y está disponible allí.
Espero que a las niñas y niños de Japón les guste la historia y Monstruo Rosa.
Edita World Library .
Monstruo Rosa
ピンクーは ピンクいろ。
ピンクーは、他のみんなとはぜんぜんちがった姿をしています。みんなは同じように白くてちいさいのに、ピンクーだけが大きくて、ピンクいろで、ほかにも違
うところがたくさんあります。みんながむっつりしていても、にこにこしていたいピンクーは、思いきって自分の居場所を見つける旅をすることにしました…。
Premio Apila Primera Impresión2013、上海国際児童図書展2013金の風車賞、Premio Triángulo Cultural 2014を受賞。
Esto ha sido posible gracias a los editores Apila ediciones y al programa New Spanish Books. Hace ahora menos de un año el libro fue seleccionado para el panel del New Spanish Books en Japón y hoy ya está editado allí.
Esta es la imagen de la edición japonesa que sigue totalmente la versión original española, muchas gracias a los editores japoneses que hicieron una gran trabajo de traducción, adaptación y edición.
Premio Apila Primera Impresión2013、上海国際児童図書展2013金の風車賞、Premio Triángulo Cultural 2014を受賞。

Esta es la imagen de la edición japonesa que sigue totalmente la versión original española, muchas gracias a los editores japoneses que hicieron una gran trabajo de traducción, adaptación y edición.
Maravilloso! es uno de los favoritos de mi Rafa, que el rosa siga en todos los idiomas y lenguas, un abrazo!
ResponderEliminar