Monstruo Rosa ya está disponible en euskera: Munstro Arrosa.

Munstro Arrosa
Monstruo Rosa ya está editado en Euskera por el sello denonartean.
El libro ya está disponible en algunas librerías y bibliotecas.
Podéis consultar dónde encontrarlo en esta web :
http://www.todostuslibros.com/libros/mustro-arrosa_978-84-16791-00-2

También podéis adquirirlo online a través de la web de la editorial:
http://www.cenlit.com/product_info.php?products_id=329&osCsid=698d58a3fe9ddbcdb51c9a49bda22653

Pájaro Amarillo nuevo cuento para la serie Monstruo Rosa

En el mes de abril 2015 he presentado Pájaro Amarillo, mi nuevo trabajo.

 

Después del apoyo recibido con Monstruo Rosa he iniciado una colección con Apila Ediciones en la que iré contando la historia de cada uno de sus personajes y tratando diferentes temas. Pájaro Amarillo ha sido el siguiente. Espero que os guste. 

Pájaro Amarillo es un cuento sobre el valor de compartir.

Nos invita a cuidar el planeta en el que vivimos
y a liberar nuestras ideas por el bien común.

conoce más sobre este trabajo a través de mi web
http://olgadedios.es/obra/pajaro-amarillo/

ピンクー にじのでるばしょ Monstruo Rosa en Japón

ピンクー　にじのでるばしょ

Ya está disponible la edición japonesa de Monstruo Rosa allí se llama Pinku.
Para mí esto es algo increible, Monstruo Rosa ha sido traducido a japonés y está disponible allí.
Espero que a las niñas y niños de Japón les guste la historia y Monstruo Rosa.

Edita World Library .

venta online .

ピンクー　にじのでるばしょ
Monstruo Rosa

ピンクーは　ピンクいろ。

ピンクーは、他のみんなとはぜんぜんちがった姿をしています。みんなは同じように白くてちいさいのに、ピンクーだけが大きくて、ピンクいろで、ほかにも違 うところがたくさんあります。みんながむっつりしていても、にこにこしていたいピンクーは、思いきって自分の居場所を見つける旅をすることにしました…。
Premio Apila Primera Impresión2013、上海国際児童図書展2013金の風車賞、Premio Triángulo Cultural 2014を受賞。

Esto ha sido posible gracias a los editores Apila ediciones y al programa New Spanish Books. Hace ahora menos de un año el libro fue seleccionado para el panel del New Spanish Books en Japón y hoy ya está editado allí.
Esta es la imagen de la edición japonesa que sigue totalmente la versión original española, muchas gracias a los editores japoneses que hicieron una gran trabajo de traducción, adaptación y edición.

Empecé 2015 en la Radio, estuve visitando el programa Hoy por Hoy Madrid de la Cadena Ser

Hoy visité los estudios de la Cadena Ser en Madrid.
Participé en el programa Hoy por Hoy Madrid.
Estuvimos charlando de Alhajadú y de mis cuentos infantiles.
Podéis escuchar el programa completo aquí:

4ª reimpresión de Monstruo Rosa

En diciembre de 2014 se hizo la 4ª reimpresión de Monstruo Rosa. Esto se debe a todas las personas que conocéis y disfrutáis de Monstruo Rosa, también a la gente que le ha gustado y se lo regala a su gente, muchas gracias.

Este libro se imprime en España, en Gráficas Jalón, una imprenta de Alagón que es un municipio próximo de Zaragoza.  Eso es algo de lo que estoy muy orgullosa.
En los últimos años muchas imprentas como muchos otros negocios en España han tenido que cerrar por falta de trabajo o competitividad con mercados internacionales, muchos de los libros que compramos en España incluso los editados por editoriales españoles se imprimen en otros paises.
Apila ediciones es una editorial creada por profesores de la escuela de arte pública de Zaragoza y todos sus libros se imprimen allí.

CUENTACUENTOS en ALHAJADÚ 26 diciembre

El próximo 26 de diciembre estaré en ALHAJADÚ contando mis cuentos, Acceso Libre.

Dentro del programa Cuéntamelo. 

-a las 13h BUSCAR
-a las 17h Monstruo Rosa 

ALHAJADÚ está en la Casa de las Alhajas,  Plaza San Martín, 1. Callao. Madrid.

Un lugar lleno de magia para toda la familia, no os lo perdáis, podéis ver la programación completa en este enlace. 

Entrevista en GayLes tv

GayLesl TV me hizo esta entrevista, hablamos de literatura infantil, de la transmisión de valores y de cómo nos dirigimos a la infancia.... espero que os interese.

Fiesta en el aula TEA de los Soles en el Colegio Loranca

El pasado día 3 de diciembre celebramos el del día internacional de la discapacida.
Vanesa la coordinadora y todo el alumnado del aula TEA del colegio Loranca de Fuenlabrada me invitaron a su fiesta.
Se trata de un centro preferente de alumnado con Trastornos del Espectro Autista.
Fue un día muy especial, habían preparado muchísimas sorpresas, habían trabajado con Monstruo Rosa, habían fabricado sus propios muñecos, sus casas, habían adaptado el cuento a pictogramas incluso habían compuesto una fantástica canción!
A la hora de desayunar nos comimos esta tarta que preparon en su taller de cocina... fue un día inolvidable para mí.
¡muchas gracias!

Podéis seguir la actividad del Aula Tea de los soles en su página de facebook.
También a través de su blog encontraréis mucha información y materiales descargables muy útiles.

Aquí os dejo un vídeo con la canción de Monstruo Rosa creada en el Colegio Loranca.:

Presentaciones de BUSCAR

Actualmente estoy presentando mi último trabajo "BUSCAR" en diferentes librerías de Madrid.  Estaré encantada de conoceros, os espero!:

El VIERNES  28 de NOVIEMBRE a las 19h  estaré en la librería
DIDACTICALIA  Calle: Illescas, 83. Madrid, 28024 Madrid. Metro: Campamento

El DOMINGO 30 de NOVIEMBRE a las 13h estaré en la librería
LA MAR DE LETRAS Calle Santiago, 18. Madrid, 28013. Metro: Ópera

BUSCAR es una historia que nos ayuda a valorar
lo que tenemos cerca y que, a veces, no vemos.
¿Te animas a BUSCAR?

Ficha técnica del libro:

 

Título: BUSCAR
Autora e ilustradora: Olga de Dios 
ISBN: 978-84-942929-6-5
Idioma: Castellano
Traducido: Catalán
Edad: A partir de 3 años.
40 páginas
240 x 220 mm
Tapa dura
Editorial: NubeOcho ediciones
Colección: Somos Ocho

Podéis seguir todas mi actividades en mi página de facebook.

Visitas a coles de Madrid

Monstruo Rosa y yo hemos visitado varios colegios de Madrid durante el mes de noviembre de 2014.

He conocido a las alumnas y alumnos de Infantil, les he contado en qué consiste mi profesión de Ilustradora y qué trabajo hay detrás de los cuentos ilustrados.
Muchas gracias a todo el profesorado que me han recibido porque hacéis un trabajo fantástico y a todas las niñas y niños porque hacéis que mi trabajo tenga sentido.

El 4 de noviembre estuve en el CEIP La Encina de las Rozas.
El 5 de noviembre estuve en el CEIP Emilia Pardo Bazán del barrio de Lavapiés.
El 18 de noviembre visité el  CEIP Virgen de la Encina en Hoyo de Manzanares.

Cuentacuentos y taller en la librería Rafael Alberti de Madrid

El sábado 4 de octubre estuve en la librería Rafael Alberti, 

una librería del centro de Madrid con casi 40 años de historia.

FETE Enseñanza UGT recomienda Monstruo Rosa

FETE UGT en su portal Educando en Igualdad
recomienda Monstruo Rosa para trabajar en el Aula.

Monstruo Rosa seleccionado para Francia por el New Spanish Books

Monstruo Rosa ha sido seleccionado para Francia por New Spanish Books,
una iniciativa de ICEX junto con Ministerio de Educación y Ministerio de Economía de España para exportar libros españoles en diferentes mercados internacionales.

Un jurado experto en el sector literario francés ha seleccionado Monstruo Rosa,
a continuación copio el informe de lectura firmado por Bernard Sicot.
Podéis consultar la página oficial en este enlace .
Muchas gracias por seleccionar mi trabajo,
sería genial que la historia fuese traducida al francés.

Entrevista en la radio Onda Arcoiris

Aquí podéis escuchar la entrevista que me hicieron en Onda Arcoiris tras recibir el premio Triángulo Cultural de Cogam.

Premio Triángulo Cultural 2014

COGAM, el Colectivo LGTB de Madrid, me ha concedido el Premio Triángulo Cultural este año 2014 por contribuir a la pedagogía de la igualdad con Monstruo Rosa.

ピンク色のモンスタ Monstruo Rosa seleccionado para Japón

Monstruo Rosa ha sido seleccionado para Japón New Spanish Books
una iniciativa de ICEX junto con Ministerio de Educación y Ministerio de Economía de España para exportar libros españoles en diferentes mercados internacionales.

Un jurado experto en el sector literario japonés ha seleccionado Monstruo Rosa,
esta es su valoración sobre la obra.

http://www.newspanishbooks.jp/read-report-jp/monstruo-rosa

Muchas gracias por seleccionar mi trabajo,
sería genial que la historia llegara a todas las niñas y niños de Japón.

Monstruo Rosa en la Feria del Libro de Madrid

Este 2014 ha sido mi primera feria del libro después de publicar Monstruo Rosa.

Estuve dibujando dedicatorias y fue una experiencia muy divertida.

Muchas gracias a todas las personas que pasasteis por allí 

y gracias también a las libreras y libreros que me recibisteis en vuestras casetas.

Edición China de Monstruo Rosa

Muy pronto estará en las librerías de China Monstruo Rosa.

Taller para peques de 3 a 8 años en La Central de Callao, Madrid

El pasado sábado 10 de mayo
estuve dibujando Monstruo Rosa con peques y mayores
en la librería La Central de Callao en Madrid.

Visita al Colegio Público Cardenal Cisneros de Alcalá de Henares

El día 25 de abril visité el Colegio Público Cardenal Cisneros de Alacalá de Henares.

Conocí su centro, sus profes y a los peques que allí estudian. Les estuve contando en qué consiste mi trabajo de ilustradora y pudimos hablar de Monstruo Rosa.
Luego dibujamos nuestros propios monstruos.

 

Celebrando San Jorge en Zaragoza

EL día 23 estuve celebrando San Jorge en Zaragoza.

 

Premio Aurelio Blanco para Monstruo Rosa

Monstruo Rosa el proyecto final de Ilustración de Olga de Dios
ha recibido el Premio Aurelio Blanco 2013
en la categoría de Diseño Gráfico y Artes del Libro.

El acto de entrega se celebró el 9 de abril en el Museo Nacional de Artes Decorativas de Madrid, allí se entregaron los premios de todas las categorías y se inauguró una exposición con los premiados y seleccionados que estará abierta al público hasta junio.

Segunda Edición de Monstruo Rosa

Esta semana me han confirmado desde Apila ediciones que harán una segunda impresión de Monstruo Rosa, estoy muy contenta. Muchas gracias por llevaros a Monstruo Rosa a vuestras casas.

Monstruo Rosa en Aragón TV

"Para niñ@s e todas las edades", Antón Crasto recomienda Monstruo Rosa.

Cuentacuentos en la Librería Mujeres de Madrid, domingo 5 de enero de 2014

Este domingo 5 de enero celebraré la fiesta de las niñas y niños
en la Librería Mujeres de Madrid
a las 17h 

calle San Cristobal, 17

junto a la Plaza Mayor

Haremos un cuentacuentos Monstruo Rosa para los más peques a las 17h,

después la fiesta continúa,

a las 19h se celebrará la fiesta de las Reinas Majas y Republicanas

Taller y cuentacuentos en la Librería Fábula de Alcorcón el 20 de diciembre de 2013.

El viernes 20 de diciembre estuvimos en la librería Fábula de Alcorcón.

Fue una sesión con los más peques del barrio, contamos el cuento e hicimos algunos dibujos monstruosos.

Librería Fábula Avda de Lisboa 8 posterior 28924. Alcorcón. Madrid

 

En la librería Fábula de Alcorcón me recibieron con los vidrios pintados!

Monstruo Rosa en el programa Esto me suena de RNE

Esto me suena. Las tardes del Ciudadano García - Tercera hora - 17/12/13
En el minuto 44
charlan sobre Monstruo Rosa y Los zapatos de Fred Astaire los dos cuentos premiados en la feria de Shanghai.

• Esto me suena. Las tardes del Ciudadano García - Tercera hora - 17/12/13

Doble Presentación en Madrid de Monstruo Rosa

El 23 de noviembre hicimos una doble presentación en Madrid de Monstruo Rosa, vinieron los editores de Apila Ediciones: Edu y Raquel y estuvimos junto con Antonio Santos presentando los libros: Monstruo Rosa y El pirata y la princesa.

Por la mañana estuvimos con los más peques en la
Librería Kiriku y la Bruja  : calle Rafael Salazar Alonso, 17. Madrid

Monstruo Rosa Hey, Oh, Let´s GO!

Monstruo Rosa ha recibido el CCBF Golden Pinwheel Awards to the Best Children’s Book

Monstruo Rosa ha recibido el CCBF Golden Pinwheel Awards to the Best Children’s Book
en la CCBF China Shanghai international Children´s Book Fair.

Gracias a la labor de los editores Apila Ediciones y sus distribuidores internacionales Inbooker, Monstruo Rosa ha llegado a China. Ha sido premiado en CCBF la Feria Internacional de libro infantil y juvenil de Shanghai.
En este certamen también ha sido reconocido otro cuento de Apila Ediciones. Los zapatos de Fred Astaire y otras historias increíbles de Edu Flores.

Podéis ver una entrevista a los editores con motivo de este premio en el Heraldo de Aragón.

Cuentacuentos y Taller Monstruo Rosa en la librería Diógenes de Alcalá de Henares

Cuentacuentos y Taller Monstruo Rosa
en la librería Diógenes de Alcalá de Henares

El taller fue genial,
vinieron muchos peques e hicimos unos dibujos monstruosos.

Monstruo Rosa encuentra un nuevo hogar

Monstruo Rosa encuentra un nuevo hogar, un álbum en Flickr.
Monstruo Rosa ya ha llegado a las primeras casas. Muchas amigas y familiares me han enviado sus fotos así que he decidido recopilarlas en este album de flikr. Mándame tu foto para el álbum!

Primeros ejemplares

El cuento está listo!!
Los editores Edu y Raquel de Apila ediciones nos muestran las primeras imágenes.

Taller cuentacuentos con Jamacuco

Gracias a mis colegas de Jamacuco pude participar en una de sus sesiones cuentacuentos. Me invitaron a uno de sus talleres en la Biblioteca pública de la calle Azcona de Madrid, allí estuve contando el cuento a un grupo de niñas y niños entre 5 y 12 años. Después estuvimos dibujando monstruos. Fue una experiencia genial.

Aquí podeís ver a Dani comentando algunos de los dibujos de monstruos que hicimos en el taller.

Taller cuentacuentos en la Asociación Tobogán de Luz

Gracias a la Asociación Tobogán de Luz del madrileño barrio de Simancas pude compartir por primera vez Monstruo Rosa. Me invitaron a uno de sus grupos extraescolares con niñas y niños entre 5 y 11 años, allí estuve contándoles el cuento y después hicimos un pequeño taller en le que dibujaron algunas partes del viaje de Monstruo Rosa.

Entrevista en Un periodista en el bolsillo

Después de recibir el Premio Apila el equipo de Un periodista en el bolsillo me hizo esta entrevista:

Olga de Dios y “Monstruo Rosa”: “Algunas partes del cuento las he dejado sin dibujar para que las pinten como quieran, creo que es interesante que los niños interactúen con lo que leen”
 

Mi pregunta favorita es esta:
¿Por qué el monstruo es rosa?
“Pertenezco a una generación de niñas que todavía fuimos víctimas del color Rosa. Solo por ser chica tenía que gustarte el rosa. He tenido que vivir muchas cosas para reconciliarme con ese color y ahora lo utilizo como símbolo de libertad. Monstruo mi protagonista tenía que ser de otro color, diferente a los demás, y cuando lo tuve que elegir no dudé en pintarlo de color Rosa”.

Premio Apila Primera Impresión

El 22 de Marzo de 2013 se hizo público el fallo del jurado del Premio Apila, me llamaron por teléfono para comunicarme que Monstruo Rosa había resultado premiado, me hizo muchísima ilusión porque ese premio significaba que Monstruo Rosa se convertiría en un libro de verdad y la gente podría encontrarlo en las bibliotecas y librerías.

El jurado destacó de la obra : "la fluidez de la composición gráfica y la frescura del texto, que mantiene una gran coherencia con las vitales e ingenuas imágenes que lo ilustran, resultando así muy apropiado para un público infantil."

Creación de los personajes

Making of Monstruo Rosa, proceso de ideación gráfica del personaje.

El siguiente paso fue la creación del personaje, Monstruo Rosa tenía que ser diferente a los demás, tenía que ser grande y transmitir simpatía. Pensé que siempre tenía que llevar una sonrisa, quería que apeteciera ser su amiga.

Esta es una de las versiones de prueba de Monstruo Rosa que más me gusta.

 Esta es la versión de Monstruo Rosa que finalmente utilicé para el cuento. Le incorporé orejas, brazos largos para poder hacer los gestos, un ojo muy grande con pestañas como las dibujan las niñas y niños, pelos en las piernas y los brazos, uñas de pies y manos pintadas de rosa y el pelo lo dibujé de manera más suelta.

Después tuve que dibujar a todos los demás personajes...

Cuaderno de bocetos de los personajes blancos, con lápices acuarelables.

 

Pruebas digitales de los personajes blancos

 Boceto de Monstruo Azul

Estas son algunas pruebas digitales de Monstruo Azul 

 

Algunas pruebas digitales de Bicho Pelota.

 

Esta fue la versión utilizada.

 Pruebas de Pájaro Amarillo. 

Este personaje es un pájaro que puede volar y cantar.

Vuela gracias a un artilugio mecánico que lleva en la espalda y canta gracias a unos auriculares que lleva conectados a un walkman de los años 80.  Este pájaro no canta "pio pio" sino éxitos de los años en que se utilizaba el Walkman.
Como era un pájaro que no podía volar de forma natural, intenté dibujarlo como un Kiwi, la especie neozelandesa pero pensé que era demasiado poco identificable con un pájaro y al final quedó así más tipo pollo amarillo. Me gustaría contar su historia también.